17 грудня 2020, 18.00-21.00 Київ. Kooperativ. 
Презентація віртуального проєкту
ARTIST IS ABSENT/ NVAIR 2020
NVAIR 2020 - Міжнародна обмінна онлайн програма мистецьких резиденцій.
Програма заснована ГО Конгрес Активістів Культури на базі Мистецької резиденції ім. Назарія Войтовича, котра працює з 2017 року та фізично знаходиться на Тернопільщині.
Метою програми є підтримка молодих митців через міжнародні проєкти резиденцій та обміни митців з партнерськими організаціями у Німеччині та Словаччині.
Цього року, у зв'язку з пандемією, фізичні програми було перенесено на наступний рік, але у співпраці з Schafhof – European Center for Art Upper Bavaria ми вирішили випробувати онлайн формат і отримали успішну співпрацю Українських та Німецьких митців.
Artist is absent - колаборація митців зі штучним інтелектом та віртуальною реальністю.
Кураторка програми Люся Ничай
Презентація стала можливою завдяки інституційній підтримці УКФ
Ми всі працювали у різних містах - Полтава, Черкаси, Київ та Мюнхен 
Єдиним завданням для нас було спілкуватись, бути амбасадорами власних локацій та виробити якийсь алгоритм комфортної співпраці.
Темою — загальною рамкою для проєкту — було запропоновано інверсивний меседж, натяк на перформанс Марини Абрамович “У присутності митця” — у нашому випадку - “За відсутності митця”/ “Artist is absent”.
Митці
Учасники Міжнародної обмінної програми резиденцій NVAIR 2020 (Україна-Німеччина)
Джонні Ліндер
Мюнхен, Німеччина
www.johnnylinder.de
Artist based in Germany.
Works mainly with analogue photographic materials.

Богдан Свиридов
Черкаси, Україна
Констанція Будке
Мюнхен, Німеччина
Student at the Academy of Fine Arts Munich. Lives and works in Munich and
Lviv.
Вартан Маркар'ян
Полтава, Україна
Artist is absent - колаборація митців зі штучним інтелектом та вітруальною реальністю.

Творчі процеси розпочались з гри у співавторство за участі програми рандомного вибору для переходу від цілковитого контролю авторів до втручання штучного інтелекту, який уже ставив під сумнів авторство та радше провокував колективну творчу свідомість. Мабуть це найближче до імітації процесів колаборації, які виникають у фізичних програмах з тісною взаємодією митців.
У процесі було визначено, що головною ідеєю для роботи у рамках проєкту має стати пошук та дослідження процесів створення, у які може втручатись стороння активність і роздуми над цими процесами.
У кожного митця були власні, й досить різні, теми, з якими вони працювали до цього. Це взаємовплив матеріалу та форми, трансформації візуального і вплив часу, конфлікти та екологічні лиха, практики з діджитальними інструментами та інтерес до штучного інтелекту. Все це разом пересікаючись у процесі, перетворилось на простір проєкту у Мозілахабс.
Центральна зала розроблена Вартаном Маркар’яном за задумом кураторки у співпраці з усіма учасниками програми. Це віртуальна модель нашої реальної програми.
Посередині 4 пустих стільці — це образ з реальної центральної майстерні Резиденції. Додатковим плюсом у віртуальному просторі є саме ускладнена мобільність, лише постійні користувачі можуть комфортно там себе почувати. У центральній галереї побудовані 4 коридори, котрі ведуть у ізольовані зали з проєктами окремих митців. Загалом кімната це віртуальний образ реальної ситуації в умовах карантину в цілому.
Сенсом такої рамки було проведення програми, не будучи присутнім у призначеній локації, адже це НЕВІД'ЄМНА складова наших програм. Це також новий досвід для Мистецької резиденції Назарія Войтовича, оскільки присутність митців була головною цінністю для локації, а саме інтервенція у локальний контекст, дослідження та співжиття з громадою.
У нас не було цілісного бачення програми, була лише впевненість у взаємній зацікавленості. Інструментами для організації були ZOOM, Google Drive та Telegram. Роль куратора була зведеною до фасилітації процесу. Кожен учасник проєкту став співтворцем алгоритму співпраці, рішень щодо таймінгу та дедлайну, вибору локації для презентації проєкту.
Люся Ничай
Кураторка програми
Часто робота в резиденції – це дослідження місця. Але за умов карантину ми обмежені у переміщеннях. Розуміючи це, спочатку ми вирішили спробувати бути “очима” один одного. Це мав бути експеримент з трансформації слів одного митця в зображення створені іншим митцем. Заразом, ми хотіли перевірити наскільки велика похибка конвертації одного інформаційного медіуму в інший. З часом ми вирішили, що це можуть бути не лише слова, а будь які матеріали (фото, відео, звуки, текст), а темою наших робіт буде "Мистецтво без митця". Спершу ця тема фігурувала в сенсі неможливості фізично відвідати резиденцію, але згодом ми дійшли до питання можливості зменшити вплив митця на роботу. Мені стало цікаво, чи можуть сучасні технології робити мистецтво за митця, чи це просто інший новий інструмент замість пензля і полотна. 


Богдан Свиридов
Митець, учасник програми
Програма презентації

Ми поділимось власним абсолютно новим досвідом, як в умовах карантину вистояли і навчились творити у віртуальній реальності у максимально можливому зв'язку на відстані. Під час презентації ви зможете повністю зануритись завдяки VR шоломам у міні світ створений резидентами програми.

18:00-19:00
Відкриття. Презентація кураторки Люсі Ничай ідеї онлайн резиденції. Інструктаж з використання VR шоломів та мапа виставки
19:00-20:00
Артісток від авторів виставки у форматі ZOOM конференції. 
20:00 - 21:00
Спілкування та прогулянки виставкою у VR шоломах
Гра. Богдан Свиридов. 
По черзі ми зі штучним інтелектом модифікували зображення. Мені сподобалася ідея втратити прямий контроль над процесом...
FREEdom. Вартан Маркар'ян
Чи вільні ми у виборі бажань, чи вони часом нав'язані кимось?
Практично невидимий. Джонні Ліндер
Його проект намагається зосередити увагу на автономному створенні та реагуванні творів, заснованих на фізичному перетворенні та факторі часу.
Кімната стирання. Констанція Будке
Щоб образ, який ви бачите, був не тим, що ви впізнаєте, а тим, що відчуваєте.
Увага! У звязку з обмеженнями "помаранчевої зони" та для вашої безпеки ми просимо реєструватись! Ми будемо слідкувати, аби одночасно у приміщенні не було більше 20 людей. Перепрошуємо, якщо вам доведеться трішки зачекати на вході. Ми хочемо аби усі бажаючі змогли відвідати подію та залишались у хорошому настрої та самопочутті. Не забувайте масочки. Антисептики у нас є. Отже вхід забезпечений буде лише зареєстрованим гостям! Гарного вам здоров'я та до зустрічі! 
Організатори та партнери
ГО Конгрес Активістів Культури
cultural.activists@gmail.com

Люся Ничай
Кураторка програм NVAIR
liudmyla.nychai@gmail.com
Технічна підтримка Pangram

Відеоконтент FEELM Production

Місце презентації
Київ
Вул. Січових Стрільців 23А

Амфітеатр Kooperativ HUB

4-й поверх


Реєстрація на першому поверсі

Презентація відбудеться за підтримки



This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website